登录
[宋] 郑思肖
大辱痛于死，含哀吊岁华。
叫云声草檄，恋阙梦宣麻。
地走人形兽，春开鬼面花。
年年北去妇，马上哭琵琶。
《辛巳岁立春作》赏析
这首五言律诗是诗人在南宋灭亡后的作品，字字血泪，句句锥心。诗人以"大辱痛于死"开篇，将亡国之痛写得比死亡更甚，奠定了全诗悲愤的基调。
"叫云声草檄"一联，运用典故写尽忠臣之志。诗人想象自己向苍天疾呼讨元檄文，梦中仍见朝廷宣召。两个动词"叫"与"恋"字，将爱国之情写得惊心动魄。
颈联"地走人形兽，春开鬼面花"堪称警句。诗人眼中的世界已然颠倒：大地上行走的都是衣冠禽兽，春天绽放的尽是魑魅魍魉。这种超现实的意象，将亡国后的畸形世态刻画得入木三分。
尾联写被掳北去的宫娥，马上弹奏着哀伤的琵琶。这个典型场景，让全诗的悲愤情绪达到高潮。诗人以"年年"二字，暗示这种耻辱将世代延续，读来令人肝肠寸断。
现代文译文： 亡国之辱比死亡更痛彻心扉， 我含着悲恸祭奠逝去的岁月。 向云霄呐喊书写讨伐檄文， 梦中依然眷恋着宫阙的宣召声。 大地上行走着人面兽心的畜生， 春天里绽放鬼魅般的花朵。 年复一年被掳往北方的宫娥， 在马背上弹奏着泣血的琵琶。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐