登录

《唐明皇游月宫图》宋郑思肖原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑思肖

《唐明皇游月宫图》原文

玉仗飞行驭太空,须臾径到广寒宫。

三郎胸次无高见,落眼蟾蜍光影中。

现代文赏析、翻译

《唐明皇游月宫图》赏析

这首题画诗以唐明皇游月宫的传说为题材,通过四句二十八字,勾勒出一幅奇幻的月宫之旅图景,同时暗含对帝王境界的深刻评判。

前两句"玉仗飞行驭太空,须臾径到广寒宫"描绘唐玄宗乘玉辇飞升月宫的奇幻场景。"玉仗"与"广寒宫"的意象组合,营造出清冷华贵的仙境氛围,"须臾"二字更强化了时空转换的神异感。诗人用笔简练,却使画面如在目前。

后两句"三郎胸次无高见,落眼蟾蜍光影中"笔锋陡转,直指玄宗精神境界的局限。"三郎"这一亲昵称谓暗含讥讽,与"无高见"形成强烈反差。末句"蟾蜍光影"的意象尤为精妙,既实写月宫景物,又隐喻帝王被表象迷惑,未能参透宇宙真谛。

诗人作为宋末遗民,在此诗中借古讽今,通过评价历史人物,表达了对统治者境界的批判。全诗结构精巧,前扬后抑,在奇幻的月宫图景中寄寓深刻的政治隐喻,展现了诗人高超的艺术造诣和深沉的家国情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号