登录
[宋] 郑思肖
南山一何高，支脉远不断。
巉岩峰峦间，松柏苍翠满。
面阳地力盛，万物发新暖。
我欲飞至之，惜哉羽翮短。
《苦怀六首 其三》现代文译文： 南面的山多么高耸啊，延伸的支脉连绵不绝。 陡峭的岩石与峰峦之间，苍翠的松柏遍布山野。 向阳的土地生机旺盛，万物萌发着新春的暖意。 我多么想飞往那山中，可惜啊翅膀不够长。
赏析：
这首五言诗展现了诗人对自然的向往与现实的无奈。诗人以"南山"起兴，通过"一何高"的惊叹，引出对山势的细致描绘。诗中"支脉远不断"与"巉岩峰峦间"形成空间上的延展感，"松柏苍翠满"则赋予画面以色彩与生机。后四句由景入情，"面阳地力盛"暗喻理想之境，"我欲飞至之"直抒胸臆，而"惜哉羽翮短"的转折，将诗人壮志难酬的苦闷表现得淋漓尽致。全诗以山喻志，以飞鸟自况，在简练的语言中寄寓着深沉的人生感慨。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐