登录
[宋] 郑思肖
碧眼空空照九州，阮公不是我同流。
划然长啸谁听得，独有苏门山点头。
《孙登长啸图》赏析
诗人此诗以晋代隐士孙登长啸典故为引，展现了一个超然物外、孤高傲世的隐者形象。诗人通过"碧眼空空"的意象，勾勒出孙登洞穿世事的慧眼，那双清澈空明的眼睛仿佛能照见整个九州大地。"阮公不是我同流"一句，既表明孙登与阮籍虽同为魏晋名士却志趣相异，也暗含诗人自身不与世俗同流的高洁品格。
后两句"划然长啸谁听得，独有苏门山点头"，将孙登长啸的孤独与山水的知音表现得淋漓尽致。那划破长空的长啸无人能懂，唯有苏门山默默颔首，这一动一静的呼应，构成了天地间最纯粹的对话。诗人借此表达了对知音难觅的感慨，也展现了隐者与自然相融的至高境界。
现代文译文： 那双碧绿的眼睛空明澄澈 洞照着九州大地 阮籍先生啊 并非我的同道中人
一声清越的长啸划破天际 有谁能够真正听懂 唯有那苏门山 在默默点头回应
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐