登录
[宋] 郑思肖
一变太平业，民生若失巢。
乏牛耕瘠土，多马坏荒郊。
花圃半栽菜，谷田今长茅。
幡然欲深隐，远与世相抛。
《郊行即事四首 其一》赏析
这首五言律诗以白描手法勾勒出一幅民生凋敝的末世图景。诗人通过郊行所见，展现了太平盛世突变后的社会惨状，字里行间浸透着深沉的忧患意识。
首联"一变太平业，民生若失巢"以惊心动魄的对比开篇，将太平盛世的骤然崩塌比作鸟巢倾覆，百姓如失巢之鸟般惶惑无依。一个"变"字蕴含多少历史沧桑，"失巢"之喻更见诗人悲悯。
颔联"乏牛耕瘠土，多马坏荒郊"转入具象描写：农耕社会最珍贵的耕牛匮乏，象征生产的停滞；而战马横行荒野，暗示兵祸连连。一"乏"一"多"的对比，揭示出战乱与饥荒的恶性循环。
颈联"花圃半栽菜，谷田今长茅"继续深化荒芜意象。本应栽花赏景的园圃被迫种菜求生，良田却长满茅草，这种反常景象暗示着民生维艰。诗人选取"花圃"与"谷田"这两个最具田园诗意的意象进行颠覆性描写，艺术张力尤为强烈。
尾联"幡然欲深隐，远与世相抛"道出诗人面对乱世的终极选择。"幡然"二字既表现顿悟之快，又暗含无奈之痛。在无力改变现实的情况下，隐逸成为保持气节的最后选择，这种退隐中实则包含着对浊世的激烈抗议。
现代文译文： 太平盛世骤然转变， 百姓如失巢之鸟惶惶不安。 贫瘠的土地缺少耕牛， 荒芜的郊野却战马遍布。 昔日的花园半数改种菜蔬， 本应长满稻谷的田地如今茅草丛生。 我突然醒悟想要彻底归隐， 远远离开这个令人绝望的世间。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐