登录
[宋] 郑思肖
苍苍南山松，特立孤峰巅。
身此至正气，性于太初前。
流泉近灵物，鬼饮之亦仙。
况抱长生宝，永荫娑婆天。
赏析： 诗人此诗以孤松为喻，展现了遗民诗人的高洁品格。诗中"苍苍南山松"以青翠意象开篇，孤峰巅的松树成为诗人精神写照。"太初前"三字将松树品格推向宇宙本源，赋予其超越时空的永恒性。后四句转入神话想象，流泉通灵、鬼饮成仙的描写，暗喻诗人坚守的气节具有超凡力量。末句"永荫娑婆天"以佛教术语作结，将个人操守升华为普度众生的宏愿，体现了宋末遗民特有的精神高度。
现代文译文： 郁郁葱葱的南山孤松， 傲然挺立在险峰之巅。 躯干凝聚天地正气， 心性早存太初之前。 山泉流淌近通灵物， 鬼魅饮之亦可成仙。 何况怀揣长生至宝， 永远荫庇娑婆人间。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐