登录
[宋] 郑思肖
天地一閒人，孤云自在身。
去来心不碍，语默意俱深。
山叠千层树，花连四望春。
旧年同笑语，今日独登临。
《游观音山怀乡僧贵月溪》赏析
这首五律以"天地一閒人"开篇，立即勾勒出一个超然物外的隐者形象。诗人将自己比作"孤云"，既表现了遗民诗人的孤独坚守，又暗含了精神上的绝对自由。中二联"去来心不碍，语默意俱深"展现禅宗境界，动静皆宜中蕴含着深邃的思致。颈联写景尤为精妙，"山叠千层树"以纵向空间展现山势之峻，"花连四望春"则横向铺展春色之盛，构图极具层次感。尾联"旧年同笑语，今日独登临"突然转入对往昔的追忆，与眼前独游形成强烈对比，使全诗在洒脱中透出淡淡哀愁，体现了宋末遗民诗特有的苍凉况味。
现代文译文： 天地间一个闲散之人， 如孤云般自在无拘。 来去随心毫无挂碍， 言谈静默意蕴俱深。 群山叠翠千层树影， 繁花连天四望皆春。 往昔与你同游说笑， 而今独自登临此境。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐