登录
[宋] 郑思肖
嗟汝儿女曹，至蠢亦孔丑。
面笑心摇摇，欲进乃却走。
憨痴弄盲语，捧酒祝鬼寿。
伤哉复伤哉，醒眼频搔首。
《十三砺十首 其七》现代文译文：
唉你们这些后生晚辈啊， 愚蠢到极点又丑陋不堪。 表面赔笑内心摇摆不定， 想要前进却反而退缩。 装傻充愣说着违心话， 举杯为鬼魅祝寿献酒。 可悲啊实在可悲至极， 清醒人只能频频摇头。
赏析：
这首诗歌展现了诗人对当时世态人情的深刻批判。诗人以"嗟"字开篇，奠定了全诗悲愤的基调。诗中运用了"面笑心摇摇"的对比手法，生动刻画了表里不一的小人形象。"欲进乃却走"更是精准捕捉了这类人进退失据的窘态。
"憨痴弄盲语"一句尤为犀利，直指那些装疯卖傻、颠倒黑白的言行。"捧酒祝鬼寿"的意象极具讽刺意味，暗示当时阿谀逢迎之徒的丑态。结尾"醒眼频搔首"的细节描写，既表现了诗人的无奈，也凸显了其清醒的立场。
全诗语言犀利，意象鲜明，通过对比、夸张等手法，将诗人对世风日下的痛心疾首表达得淋漓尽致。诗中"伤哉复伤哉"的反复咏叹，更强化了这种悲愤之情，展现了诗人作为遗民诗人的风骨与气节。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐