登录
[宋] 郑思肖
生得贞心铁石坚，肯将识见与时迁。
泪如江水流成海，恨似山峰插入天。
慷慨歌声闻屋外，婆娑剑影落灯前。
篇篇字字皆盟誓，莫作空言只浪传。
赏析：
诗人此诗以铁石为喻，展现其坚贞不屈的品格。诗中"泪如江海""恨似山峰"的夸张比喻，将亡国之痛推向极致。后四句通过"歌声""剑影"的意象组合，塑造出一个慷慨悲歌的志士形象。末二句直抒胸臆，表明诗作皆为血泪誓言，绝非虚言空谈。全诗气韵沉雄，字字铿锵，体现了宋遗民诗人的铮铮铁骨。
现代文译文：
我生来就怀有铁石般坚贞的心志， 岂肯随波逐流改变自己的认知。 泪水汇成江河最终化作汪洋大海， 仇恨堆积如山峰直插九霄云际。
激昂的歌声穿透屋墙传到远方， 灯前舞动的剑影摇曳生姿。 字字句句都是我用生命立下的誓言， 切莫当作虚言任其随风飘逝。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐