登录
[宋] 郑思肖
独闭衡门坐，无言意极长。
赤心怀赵日，绿鬓染吴霜。
火正当阳地，风来自午方。
连宵验天象，心宿炳明堂。
《孤臣夜观天象的赤子悲歌》
赏析： 这首五言律诗以"独闭衡门"起笔，勾勒出一位遗民隐士的孤寂形象。"无言意极长"五字，道尽亡国之痛与坚守之志。颔联"赤心""绿鬓"对仗精妙，用"赵日""吴霜"的典故，暗喻对故宋的忠诚与岁月催人的无奈。颈联转入天象描写，"火正""午风"既写实景又暗含政治隐喻。尾联"心宿炳明堂"一语双关，既指天象观测，更寄托着诗人对复兴的期盼。全诗将个人孤愤与天象变化巧妙融合，展现了诗人作为遗民诗人的赤子之心。
现代文译文： 独自关闭柴门静坐 沉默中思绪绵长 赤诚之心永怀故国岁月 青丝鬓角已染吴地寒霜 火星正悬南方天际 午时的热风扑面而来 彻夜观测星象变化 心宿星光闪耀在明堂之上
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐