登录
[宋] 郑思肖
素志欲隐去，蜕名辞笔耕。
偶值恶劫来，眼界乱纵横。
穷北洞窟底，窜出老魔精。
被发走如风，四臂狞双睛。
面窍喷毒火，直射日月盲。
一海人髓酒，五石瓠为觥。
鬼鼓遍空响，白气幻长鲸。
夜叉发群机，炮炮打玉京。
老仙战股立，手扶鳌极撑。
昼弑盘古死，紫微贯搀枪。
诸天落泪雨，终夜淋漓倾。
灿人变丑相，螽目豺狼声。
饿虎插翼飞，善类谁能撄。
送命纳彼啖，游魂嘈冤情。
血冻天下立，赭铁蛀玄虻。
雨肥髑髅腥，生菌高于楹。
独抱深痛蛰，数与死相争。
读史见义事，意气如云生。
图穷匕首见，今岂无荆卿。
真孤匿山中，今岂无程婴。
获得九尾龟，灼纹横庚庚。
大宝子传子，垂统无毕程。
高声叫乱世，聋瞽豁痼酲。
速卸胡儿衫，仙带飘佩珩。
身辞陷阴路，火邦即蓬瀛。
我秉正直心，明比日更明。
豪兴凌高秋，磊落人之英。
决当勇于动，持平平不平。
手劈虚空开，身提天地行。
千妖百裂死，万古一掷赢。
独出娑婆外，世界悬空擎。
猛飞大山来，突立青峥嵘。
劫初第一峰，鬼神不识名。
树粲百宝花，石削五色琼。
香霏月中髓，碧沁秋痕轻。
天上辟新国，以正治八纮。
大赦统乾运，平心持道衡。
洪福溥无疆，一切命皆亨。
下界齐拜舞，笑贺群相迎。
愧昔染腥辱，悦今趋义荣。
净脱夙骨臭，莹然澄秋泓。
正性本不坏，生死通一诚。
逆爽殄微尘，王气光太清。
犀象怯汉战，草木助晋兵。
周勃军左袒，杜甫诗北征。
赵祀必不绝，宋礼吾足评。
我土我百姓，永劫心不惊。
天君坐灵台，誓行前后盟。
念念死亦咒，愿宝期必成。
口血宁有变，浩劫光晶晶。
《二十砺五百字》现代文赏析与译文
赏析： 诗人这首长诗以魔幻现实主义笔法构建了一个善恶对决的宇宙战场。开篇"蜕名辞笔耕"的隐逸志向与突如其来的"恶劫"形成强烈反差，诗人用"老魔精"四臂双睛的骇人形象象征元蒙入侵者，"毒火射日月"的破坏力暗喻文化浩劫。诗中"人髓酒""髑髅生菌"等惊悚意象，实为对异族统治下民生惨状的隐喻性控诉。
中段笔锋突转，借荆轲、程婴等历史典故呼唤抗争精神，"手劈虚空开"等句展现磅礴气概。后段"天上辟新国"的乌托邦构想，与"宋礼吾足评"的故国之思交织，最终以"口血盟誓"的决绝姿态完成精神涅槃。全诗在魔幻表象下，贯穿着儒家"正性不坏"的哲学内核，堪称宋末遗民诗歌的巅峰之作。
现代文译文：
我本心怀隐逸志，抛却浮名罢笔耕。 忽遭浩劫降人世，满目疮痍乱纵横。 极北深渊窟穴里，窜出千年老魔精。 披发狂奔似飓风，四臂狰狞双瞳腥。 七窍喷吐毒焰火，直射日月失光明。 人髓酿就一海酒，巨瓠作杯五石盛。 鬼鼓震天彻空响，白雾幻化巨鲸形。 夜叉齐发连环炮，狂轰天界玉京城。 老仙颤立奋抵抗，手托鳌足撑天倾。 白昼弑杀盘古死，紫微星贯搀抢星。 诸天泣下倾盆泪，通宵达旦落不停。 俊美忽变丑陋相，蝗目豺声尽狰狞。 饿虎生翅凌空舞，善良谁人敢抗衡？ 束手待毙供吞噬，游魂冤泣满幽冥。 鲜血凝冻立天地，铁锈虫蛀暗虻叮。 雨水浇肥骷髅堆，菌菇疯长过檐楹。 独怀锥心彻骨痛，屡次与死神抗争。 读史每见忠义事，豪情万丈云端生。 图穷匕见刺暴政，今世岂无荆轲英？ 遗孤藏匿深山里，当代怎缺程婴情？ 觅得神龟九尾现，灼纹清晰显庚庚。 传国玉玺子继子，统绪绵延无止境。 振臂高呼醒乱世，聋瞽顿开宿醉醒。 速褪胡服换汉裳，玉带飘摇佩玉珩。 抽身离开幽冥路，火中净土即蓬瀛。 我持正直丹心在，光明胜日更澄明。 豪情直冲九霄外，磊落当为人中英。 毅然决然奋起行，持衡天下平不平。 手劈虚空开新宇，身负乾坤万里行。 群魔千裂终毙命，万古一搏定输赢。 独超污浊尘世外，手提世界悬太清。 忽见仙山破空来，突兀而立色青荧。 开劫以来第一峰，鬼神不识其真名。 宝树绚烂百花放，奇石削成五色瑛。 月中香髓凝玉露，秋痕碧透清且轻。 九重新开清明境，正道治国抚八纮。 大赦洪恩承天道，公平持守道权衡。 鸿福广被无边际，万物生长皆亨通。 下界万众齐歌舞，笑颜相贺喜相迎。 愧昔曾染腥膻辱，欣今得赴义光荣。 净洗前世腐骨臭，澄澈如秋水泓泓。 正气本性永不灭，生死相通唯一诚。 叛逆尽化微尘散，王道光辉耀太清。 犀象见汉怯战阵，草木助晋成奇兵。 周勃振臂袒左臂，杜甫挥毫写北征。 赵氏香火必不绝，宋室礼乐我可评。 故土黎民永康泰，历劫不变心不惊。 天帝端坐灵台上，誓约前后皆履行。 念念至死亦无悔，宏愿必成志铮铮。 歃血为盟岂有变，浩劫过后光莹莹。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐