登录
[宋] 郑思肖
晚年阖闾国，侨寓陋巷屋。
屋中无所有，事事不具足。
终不借人口，伸舌觅饭吃。
以此大恣纵，骂人笑吃吃。
《锦钱馀笑 其三》现代文译文： 晚年寄居在吴地， 暂住狭窄巷弄的破屋。 屋里空荡荡一无所有， 样样东西都不齐全。 始终不愿向人乞讨， 伸长舌头讨口饭吃。 因此活得任性自在， 边骂人边咯咯笑。
赏析： 这首诗歌以自嘲口吻展现了诗人晚年的清贫生活。开篇"阖闾国"用古地名暗指吴地，点明居住环境。"陋巷屋"与"无所有"形成强烈反差，突出生活困顿。中间"伸舌觅饭吃"的夸张描写，既写实又带戏谑，拒绝乞讨的姿态彰显文人骨气。结尾"骂人笑吃吃"的生动描写，将困顿转化为洒脱，体现了诗人超然物外的人生态度。全诗语言质朴却意蕴深刻，在自嘲中透露出不羁的文人风骨。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐