登录
[宋] 郑思肖
朝廷罹祸乱，民物苦颠连。
晋帝渡江谶，唐皇幸蜀年。
剖云行白日，翻海洗青天。
办得大事了，胸中即泰然。
《写愤三首 其三》现代文译文：
朝廷正遭受祸乱侵扰， 百姓在动荡中煎熬。 这让我想起晋室南渡的谶语， 又似唐皇避祸蜀地的旧朝。 多想劈开乌云让太阳照耀， 倒转沧海洗净这污浊云霄。 待我完成心中匡复大业， 方能真正舒展这郁结的怀抱。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人在宋末乱世中的忧愤之情与报国之志。诗歌以"愤"为情感主线，通过三个层次递进展开：
艺术特色上，诗歌善用对比手法：现实黑暗与理想光明对照，历史悲剧与当下危机呼应。动词"剖""翻""洗"的连续使用，赋予诗歌强烈的动感。结句化激昂为平静，体现儒家"达则兼济天下"的精神境界。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐