登录
[宋] 郑思肖
天下摇头不肯为，恰如瓢挂老松枝。
许由不在箕山在，千古高风属阿谁。
《许由弃瓢图》赏析
这首题画诗以简洁的笔触勾勒出许由弃瓢的经典意象。首句"天下摇头不肯为"直指许由拒绝尧帝禅让的决绝态度，一个"摇头"动作胜过千言万语。次句将弃瓢比作"挂老松枝"，既写实景又暗喻高士风骨如古松般苍劲。后两句转入深沉思考，箕山依旧而许由已逝，但"千古高风"的精神传承却引发无限追思。"属阿谁"的设问，既是对画中人物的致敬，也是对当下世道的隐忧。
现代文译文： 世人纷纷摇头不愿担当责任， 就像那只瓢悬挂在老松枝上。 许由的身影虽已不在箕山， 但千载流传的高洁风骨， 究竟归属于谁人身上？
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐