登录
[宋] 郑思肖
大哉天地经，森然不可踰。
圣人治天下，纲常安厥居。
谁谓遭大变，干戈血模糊。
天地忽破碎，虎狼穴吾庐。
毒气孽万物，草木俱焦枯。
我为国之臣，于义当捐躯。
受死不为痛，国家终何如。
念此迫我心，万剑裂肌肤。
骨腐尚衔冤，且为国家图。
鬼神果有知，闻之亦欷歔。
《血泪丹心：诗人乱世忠魂的裂帛之痛》
赏析： 这首充满血性的诗篇是宋末遗民诗人在国破家亡之际的泣血之作。诗人以"天地经"起笔，构建起儒家伦理的宏大宇宙观，却骤然转入"天地破碎"的末世图景，形成强烈反差。全诗以"忠义"为骨，以"悲愤"为血，通过"虎狼穴庐"、"草木焦枯"等触目惊心的意象，展现了元军铁蹄下的惨状。尾联"鬼神欷歔"的想象，将个人悲痛升华为天地同悲的永恒哀歌，彰显了儒家士大夫"杀身成仁"的精神高度。
现代文译文： 浩瀚的天地法则啊，庄严不可亵渎。 圣王治理天下时，伦常秩序各得其所。 谁料遭遇巨变，刀兵相见血染山河。 天地突然崩裂，豺狼盘踞我家园。 毒雾残害生灵，花草树木尽枯萎。 我身为国家臣子，道义上应当献身。 赴死不算痛苦，只忧国家将如何？ 想到这里撕扯我心，如万剑割裂肌肤。 纵使尸骨腐朽仍怀冤屈，仍要为国谋划。 倘若鬼神真有感知，听闻也会泪落唏嘘。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐