登录
[宋] 郑思肖
突然出身来，拨却青天转。
击破古洪濛，碎作七八片。
片片生春风，散作花柳面。
面面冷眼笑，何处不相见。
《锦钱馀笑 其二十一》赏析
这首短诗以惊人的想象力构建了一个宇宙重组的寓言。诗人用"突然出身来"开篇，暗示某种超越性存在的降临，随后以"拨却青天转"展现扭转乾坤的伟力。"击破古洪濛"将混沌初开的宇宙图景击碎，而"碎作七八片"的意象既具破坏性又充满创造性。
后四句展现碎片重组的奇妙景象：每个碎片都孕育着新的生机（"片片生春风"），化作自然界的美丽面貌（"散作花柳面"）。最妙的是结尾的"面面冷眼笑"，将自然景物人格化，暗示天地万物都在以超然的姿态观照人间。末句"何处不相见"点明这种冷眼旁观无处不在，暗含对世事的讽喻。
现代文译文： 骤然现身尘世间，拨转苍穹换新天。 击碎太古混沌气，裂作七八碎片悬。 每片都生春风意，化作花柳展娇颜。 张张面孔含冷笑，何处不在静观瞻。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐