登录

《王羲之兰亭图》宋郑思肖原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑思肖

《王羲之兰亭图》原文

犹记兰亭三月三,流觞曲水畅清酣。

分明一段永和意,好向羲之笔外参。

现代文赏析、翻译

《兰亭图》赏析

诗人此诗以王羲之兰亭雅集为题材,通过四句二十八字,既再现了历史名场面,又揭示了艺术真谛。首句"犹记"二字,将千年往事拉至眼前,点明时间"三月三",暗含上巳修禊之古意。次句"流觞曲水"动态描绘,以"畅清酣"三字摹写出名士们酒至微醺、文思泉涌的雅致。

后两句转入艺术哲思,"永和意"既指东晋永和年间的风雅,更指超越时空的文人精神。末句"笔外参"最为精妙,指出真正的艺术鉴赏需透过笔墨表象,体悟王羲之书法之外的文人风骨与生命境界。全诗由实入虚,从雅集场景升华至艺术真谛,展现了宋代文人"尚意"的审美追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号