登录

《王子猷看竹图》宋郑思肖原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑思肖

《王子猷看竹图》原文

秋沁徽之骨亦清,翠光如水漾空明。

只图一见此君面,谁更问人閒姓名。

现代文赏析、翻译

《王子猷看竹图》赏析

这首题画诗以秋竹为媒介,展现了文人高洁的精神追求。诗人通过"秋沁"二字开篇,将秋意浸润竹骨的清凉感表现得淋漓尽致。一个"清"字,既写竹之清劲,又喻人之清高。

第二句"翠光如水漾空明"运用通感手法,将视觉的翠绿转化为流动的水光,竹影摇曳间营造出空灵澄澈的意境。后两句笔锋一转,道出观竹真谛:但求一睹君子风骨,何须在意世俗虚名。此处"此君"双关,既指画中翠竹,又暗喻王子猷这样的高士。

全诗仅二十八字,却完成了从物象到心象的升华。诗人以竹写人,以画言志,在秋竹的清气中寄托了自己不慕荣利、崇尚真淳的品格追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号