登录
[宋] 郑思肖
何待死方休，即今骨已朽。
奇特动天地，也掷向背后。
咄这臭矢囊，恣情开大口。
几翻说得风，惊落虚空走。
《锦钱馀笑 其二十四》赏析
这首讽刺诗以辛辣的笔触勾勒出一个可鄙形象。"何待死方休"开篇即显决绝，诗人不屑与之为伍的态度跃然纸上。"奇特动天地"的夸张反讽，暗示其言行荒诞不经。"掷向背后"的动作描写，生动展现诗人的鄙弃之情。
后四句的讽刺更为尖锐，"臭矢囊"的比喻直指其人本质卑劣。"恣情开大口"活画出其狂妄之态，而"说得风"与"惊落虚空"形成绝妙对照，讽刺其言论虚妄不实，终将如风消散。全诗语言犀利，比喻新奇，展现了诗人作为遗民诗人的刚烈性格和批判精神。
现代文译文： 何必等到死后才罢休 现在就已腐朽透顶 那些惊动天地的奇特言行 我也统统抛在身后
呸！这个臭皮囊 肆无忌惮地大放厥词 几次三番说得天花乱坠 最终惊惶地消失在虚空里
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐