登录
[宋] 郑思肖
野梅香软雨新晴，来此闲听笑语声。
不管少年人老去，春风岁岁阖闾城。
《春日游承天寺》现代文译文： 雨过初晴野梅花香正温柔，我来此地只为闲听欢笑声。任凭少年郎渐渐老去，春风年年依旧吹过阖闾城。
赏析：
这首七绝以春日游寺为背景，通过细腻的笔触展现了诗人超脱物外的闲适心境。首句"野梅香软雨新晴"以嗅觉、触觉、视觉三重感受，勾勒出雨后初晴的清新画面。"香软"二字尤为精妙，既写出梅花香气之柔和，又暗含春意之温润。
次句"来此闲听笑语声"点明游寺主题，一个"闲"字道出诗人淡泊宁静的心态。后两句"不管少年人老去，春风岁岁阖闾城"将个人生命短暂与自然永恒形成鲜明对比，蕴含着对生命本质的深刻思考。诗人以"春风"这一意象，既寄托了对历史变迁的感慨，又表现出对生命轮回的豁达。
整首诗语言平实却意境深远，在看似闲适的游春描写中，暗含对人生哲理的思考，体现了宋代文人特有的理性精神与审美情趣。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐