登录
[宋] 郑思肖
饭颗山前花正妍，饮愁为醉弄吟颠。
突然骑过草堂去，梦拜杜鹃声外天。
《醉吟图里的诗圣剪影》
赏析：这首诗以杜甫骑驴的经典形象为切入点，通过"饮愁为醉"的传神描写，将诗圣忧国忧民的精神气质浓缩在醉态可掬的瞬间。"突然骑过"的戏剧性转折，让画面从现实跃入超验境界，杜鹃啼血的意象与草堂身影叠印，完成对诗人忠魂的终极礼赞。诗人以四句二十八字的精炼笔法，在尺幅之间构建起一个跨越时空的诗意空间。
现代文译文： 饭颗山前的春花正开得绚烂， 他饮尽愁苦佯装醉态吟诗蹒跚。 忽然骑着瘦驴掠过浣花草堂， 在杜鹃的啼声外叩拜九重天。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐