登录
[宋] 郑思肖
五年前事别，一说泪滂沱。
帝业虽迁鼎，人心未倒戈。
日光疑白昼，天影愧清波。
背立官塘路，风前慷慨歌。
《血泪山河的慷慨悲歌——诗人<郊行即事四首 其二>深度解析》
赏析： 这首五言律诗以沉郁顿挫的笔触，展现了南宋遗民诗人刻骨铭心的亡国之痛。首联"五年前事别"直指1276年临安陷落的历史节点，"泪滂沱"三字如血泪迸发，奠定全诗悲怆基调。颔联"帝业虽迁鼎，人心未倒戈"形成强烈对比，道出政权更迭与民心向背的深刻矛盾。颈联"日光疑白昼，天影愧清波"运用反讽手法，以反常的天象暗喻山河变色的痛楚。尾联"背立官塘路"的孤绝姿态与"风前慷慨歌"的悲壮咏叹，塑造出一个面向历史废墟慷慨陈词的诗人形象，其气节风骨跃然纸上。
现代文译文： 五年前那场生离死别 每次提起都泪如雨下 虽然王朝的九鼎已迁 百姓的心却未曾变卦 刺目的阳光伪造白昼 浑浊的天影愧对清波 我背向官塘古道而立 在狂风中放声悲歌
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐