登录
[宋] 郑思肖
避暑入古寺，暂尔遣骚屑。
心静凉於秋，倏然适清悦。
彼哉谁氏子，对弈气争杰。
惜其二低手，彼此蔑奇着。
帝观发冷笑，连呼错错错。
救之不可及，流视入寥廓。
《避暑入古寺》现代文译文：
为避暑热步入古寺， 暂且排遣心中烦忧。 心境安宁胜过秋凉， 忽然感到清爽欢愉。 那边不知是谁家子， 对弈时气势争胜。 可惜两人棋艺平平， 互相轻视无妙招。 天帝旁观发出冷笑， 连连叹道错错错。 想要挽救已来不及， 目光投向苍茫远方。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人独特的观察视角和深刻的哲理思考。诗人通过避暑入寺的日常小事，展开了一幅富有禅意的画卷。
诗歌前四句写避暑入寺的体验，用"心静凉於秋"的比喻，生动表现了精神超脱带来的清凉感受。"倏然适清悦"的"倏然"二字，精准捕捉了心境转变的瞬间。
中间六句转入对弈场景的描写，诗人以旁观者的身份，冷静观察两位棋手的表现。"气争杰"与"蔑奇着"形成鲜明对比，暗喻世人争强好胜却才疏学浅的普遍现象。
结尾四句引入"帝观"的视角，将诗意提升到宇宙人生的高度。"连呼错错错"的重复，强化了天意难违的无奈感。最后"流视入寥廓"的收束，将具体场景拓展为无限时空，体现了诗人超然物外的思想境界。
全诗语言简练，意境深远，通过日常小事折射人生哲理，展现了宋代文人特有的理性思辨与超脱情怀。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐