登录
[唐] 许浑
云起高台日未沉,数村残照半岩阴。
野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深。
帆势依依投极浦,钟声杳杳隔前林。
故山迢递故人去,一夜月明千里心。
《凌歊台送韦秀才》赏析
这首诗是诗人送别友人韦秀才时所作,通过对自然景物的细腻描绘,抒发了深挚的离情别绪。
首联"云起高台日未沉,数村残照半岩阴"以壮阔的远景开篇,云霞升腾的凌歊台与将落未落的夕阳相映,勾勒出送别时的时空背景。一个"未"字暗示离别在即的紧迫感,而"半岩阴"则暗含诗人内心的阴郁。
颔联"野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深"转入近景特写,选取野蚕结茧、溪鸟引雏两个富有象征意味的意象。蚕丝成茧暗喻离愁缠绕,桑柘叶尽暗示相聚时光的消逝;溪鸟引雏则反衬出友人即将独自远行的孤寂。
颈联"帆势依依投极浦,钟声杳杳隔前林"将视线推向远方,孤帆远影与幽远钟声构成空灵的意境。"依依"二字既写帆影,又写离情;"杳杳"钟声更添几分渺远之感,暗示别后音讯难通。
尾联"故山迢递故人去,一夜月明千里心"直抒胸臆,以"故山"与"故人"的重叠呼应,突出物是人非之感。末句尤为精妙,将一夜月光化作千里相思,明月成为连接两地的情感纽带,意境开阔而情思绵长。
全诗以时间为经,从黄昏到月夜;以空间为纬,由高台到远浦,构建出立体深远的艺术境界。诗人善用叠字(依依、杳杳、迢递)增强韵律感,通过自然意象的精心组合,将离别之情表达得既含蓄又深沉,展现了晚唐诗歌婉约深致的艺术特色。
现代文译文: 高台上云霞升起,夕阳尚未西沉, 几处村落笼罩在岩壁的残照阴翳中。 野蚕吐尽了桑叶,终于结成茧, 溪边鸟儿带着雏鸟,隐入茂密的蒲草丛。 远去的帆影恋恋不舍地投向水天尽头, 古寺钟声穿过前方树林传来幽远的回响。 故乡的青山渐渐远去,故人也要离别, 这一夜皎洁的月光,照亮相隔千里的思念。