登录
[唐] 许浑
夜醉晨方醒，孤吟恐失群。
海鳅潮上见，江鹄雾中闻。
未腊梅先实，经冬草自薰。
树随山崦合，泉到石棱分。
虎迹空林雨，猿声绝岭云。
萧萧异乡鬓，明日共丝棼。
《岁暮行吟中的生命独白》
赏析： 诗人此诗以岁暮羁旅为背景，通过细腻的感官体验展现诗人独特的生命感悟。诗中"夜醉晨醒"的时空错位感，暗示着诗人与世俗的疏离。"海鳅江鹄"的意象组合，在虚实相生中构建出迷离的江湖意境。中二联以自然物候为经，以山水景观为纬，梅实草薰见生机，树合泉分显造化，形成精妙的时空对仗。尾联"虎迹猿声"的苍茫意象与"异乡鬓丝"的衰老感慨相呼应，使全诗在山水描写中渗透着深沉的生命意识。
现代文译文： 昨夜沉醉今晨才醒 独自吟诗怕离群索居 潮水上涌时看见海鳅身影 江雾弥漫中听闻鹄鸟鸣啼
腊月未至梅树已结实 经过寒冬野草自芬芳 树木沿着山势连绵合抱 清泉流到石棱自然分岔
雨中的空林留下虎的足迹 云间的绝岭传来猿的哀鸣 异乡漂泊两鬓已萧疏 明日愁思将如乱丝缠绕
微信扫一扫
许浑诗词推荐