登录
[唐] 许浑
待月西楼捲翠罗，玉杯瑶瑟近星河。
帘前碧树穷秋密，窗外青山薄暮多。
鸲鹆未知狂客醉，鹧鸪先让美人歌。
使君莫惜通宵饮，刀笔初从马伏波。
《韶州韶阳楼夜宴》现代文译文：
我卷起西楼的翠罗帘幕等待明月升起， 玉杯与瑶瑟在星河下交相辉映。 帘前的碧树在深秋依然茂密， 窗外的青山在薄暮中连绵无尽。
八哥鸟还不懂得狂客为何沉醉， 鹧鸪已先为美人的歌声让路。 使君啊不要吝惜这通宵的欢饮， 我执笔的生涯才刚开始，如同当年的马援将军。
赏析：
这首七律展现了诗人在韶州夜宴时的豪情逸兴。诗歌以"待月"开篇，通过"翠罗""玉杯""瑶瑟"等意象营造出华美精致的宴饮氛围。"近星河"三字将人间宴会与天上银河相连，意境顿开。
颔联写景工致，"碧树穷秋密"与"青山薄暮多"形成时空交错的画面感，既点明时令，又暗含诗人对韶州山水的赞叹。颈联转写宴中趣事，以鸲鹆、鹧鸪两种禽鸟的拟人化描写，烘托出宴会的欢乐气氛。"狂客醉"与"美人歌"的对照，更显宴饮之乐。
尾联用典精妙，"马伏波"指东汉名将马援，诗人以之自比，既表达初入仕途的豪情，又暗含建功立业的抱负。全诗在纵情宴乐的表象下，蕴含着诗人积极用世的人生态度，体现了晚唐诗人在享乐与功名之间的典型心态。
微信扫一扫
许浑诗词推荐