登录
[唐] 许浑
陪汎芳池醉北楼，水花繁艳照膺舟。
亭台阴合树初昼，弦管韵高山欲秋。
皆贺虢岩终选傅，自伤燕谷未逢邹。
昔时恩遇今能否，一尉沧洲已白头。
《陪宣城大夫崔公泛后池兼北楼宴二首 其一》赏析
这首诗以宴游为背景，展现了诗人复杂的人生感慨。首联"陪汎芳池醉北楼，水花繁艳照膺舟"描绘了宴游的盛况，芳池、北楼、水花、画船构成一幅华美的游宴图。颔联"亭台阴合树初昼，弦管韵高山欲秋"通过亭台树影与音乐声的描写，暗示了季节转换的微妙感受，为下文抒情埋下伏笔。
颈联"皆贺虢岩终选傅，自伤燕谷未逢邹"运用典故形成鲜明对比：众人庆贺崔公如傅说终得重用，而诗人却自伤如燕谷寒士未遇明主。尾联"昔时恩遇今能否，一尉沧洲已白头"道尽人生沧桑，昔日知遇之恩已成追忆，而今白发沧洲，官职卑微，流露出深沉的失意与无奈。
全诗以乐景写哀情，通过华美宴游场景与个人落寞心境的强烈反差，展现了诗人对仕途坎坷、人生易老的深沉感慨，体现了晚唐诗特有的感伤情调。
现代文译文： 陪伴崔公在芬芳的池上游宴，醉饮于北楼之上， 绚烂的水花映照着华美的游船。 亭台的阴影与树木渐渐融合，正值正午时分， 弦管的乐声高亢悠扬，山色已显秋意。 众人都祝贺崔公如傅说终获明君赏识， 我却暗自感伤如燕谷寒士未遇邹衍般的知音。 往昔的知遇之恩如今还能延续吗？ 我这个沧洲小尉，已然白发苍苍。
微信扫一扫
许浑诗词推荐