登录
[唐] 许浑
死酬知己道终全，波暖孤冰且自坚。
鵩上承尘才一日，鹤归华表已千年。
风吹药蔓迷樵径，雨暗芦花失钓船。
四尺孤坟何处是，阖闾城外草连天。
《经故丁补阙郊居》赏析
这首悼亡诗以深沉的情感与精妙的意象，展现了诗人对亡友丁补阙的追思。全诗通过生死对比、时空交错的手法，营造出浓郁的哀思氛围。
首联"死酬知己道终全，波暖孤冰且自坚"以冰水相融喻知己之情，既写友人坚守节操如孤冰独存，又暗含自己将延续其志的决心。颔联"鵩上承尘才一日，鹤归华表已千年"运用典故形成强烈的时间反差，一日与千年的对比凸显生死两茫茫的悲怆。颈联"风吹药蔓迷樵径，雨暗芦花失钓船"转入景物描写，以荒芜之景暗喻知音不再的孤独。尾联"四尺孤坟何处是，阖闾城外草连天"以茫茫草色收束全篇，将个人哀思推向天地苍茫的意境。
全诗情感真挚而不失节制，意象选择精当，典故运用自然，展现了诗人沉郁顿挫的诗风特点。
现代文译文： 用生命报答知己，你的道义终得保全， 如暖流中的孤冰，独自坚守着贞坚。 贾谊屋梁的尘土才落下一日时光， 丁令威化鹤归来，华表已历千年沧桑。 风吹乱药草藤蔓，遮蔽了樵夫的小径， 雨幕笼罩芦苇花，迷失了垂钓的船舷。 四尺高的孤坟如今在何处寻觅？ 只见阖闾城外，荒草连接着远天。
微信扫一扫
许浑诗词推荐