登录
[唐] 许浑
高揭鸡竿辟帝阍，祥风微暖瑞云屯。
千官共削奸臣迹，万国初衔圣主恩。
宫殿雪华齐紫阁，关河春色到青门。
华夷一轨人方泰，莫学论兵误至尊。
《正元》赏析
这首应制诗以宏大的朝会场景开篇，"高揭鸡竿"的仪式感与"祥风瑞云"的祥瑞气象相映，展现了唐王朝元旦朝会的庄严与喜庆。诗人通过"千官共削"与"万国初衔"的工整对仗，既歌颂了君主圣明，又暗含对政治清明的期许。
中二联笔锋一转，描绘出"雪华紫阁"与"春色青门"的壮丽画卷，将宫廷的肃穆与自然的生机巧妙融合。雪映宫阙的静穆与春满关河的动态形成鲜明对比，暗示着王朝的稳固与生机。尾联"华夷一轨"的理想化表达，既是对盛世的礼赞，也暗含对穷兵黩武的规劝。
现代文译文： 高悬的鸡竿开启宫门， 和风微暖祥云屯聚。 百官齐力清除奸佞痕迹， 万邦初沐圣主恩泽。 宫殿积雪辉映紫阁， 边关春色已到青门。 华夷同轨天下安康， 莫妄谈兵误导君王。
微信扫一扫
许浑诗词推荐