登录
[唐] 许浑
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤委玉露，早雁拂银河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉老烟波。
一叶下前墀，淮南人已悲。
蹉跎青汉望，迢递白云期。
老信相如渴，贫忧曼倩饥。
生公与园吏，何处是吾师。
蓟北雁犹远，淮南人已悲。
残桃间堕井，新菊亦侵篱。
书剑岂相误，琴尊聊自持。
西斋风雨夜，更有咏贫诗。
《秋声里的生命独白》
赏析： 诗人这三首早秋组诗，以"一叶知秋"的敏锐感知，构建了一个充满时间焦虑与生命沉思的艺术世界。诗人通过"残萤""早雁"等意象的精心排布，将自然物候的更迭与人生境遇的变迁完美交融。西风中的翠萝、拂过银河的雁影，这些优美意象背后，暗藏着对光阴流逝的惊觉。"淮南一叶下"的经典场景，既是自然现象的实录，更是生命进入晚境的隐喻。后两首深化了这种生命焦虑，通过相如病渴、曼倩忧贫的典故，以及风雨西斋的独处场景，展现了知识分子在岁月逼仄中的精神坚守。
现代文译文：
长夜飘荡着清越琴音 西风拂过翠绿的藤萝 残存的萤火委身玉露 早归的雁阵掠过银河 晨光里高树依然茂密 晴空下远山更显巍峨 淮南飘落的一片秋叶 让我惊觉老于烟波
落叶飘坠在台阶之前 淮南游子已心生悲叹 虚度了仰望银河的时光 遥望着白云归期漫漫 衰老如相如常患消渴 贫穷似曼倩总忧饥寒 生公讲经与东陵种瓜 何处寻得我的人生指南
蓟北的鸿雁尚在远方 淮南的游子已满目凄凉 残存的桃花零落井边 新开的菊丛漫过篱墙 书剑生涯岂是错误选择 琴酒相伴姑且自我安放 西窗下听着风雨之夜 又写下一首咏贫诗章
微信扫一扫
许浑诗词推荐