登录
[唐] 许浑
故人日已远，身事与谁论。
性拙难趋世，心孤易感恩。
秋悲怜宋玉，夜舞笑刘琨。
徒有干时策，青山尚掩门。
《闻两河用兵因贻友人》赏析
这首五律展现了诗人在战乱年代特有的精神困境。诗人以"故人日已远"开篇，奠定全篇孤寂基调，老友渐行渐远，心事无人可诉。颔联"性拙难趋世，心孤易感恩"构成精妙对仗，既道出自己不合时宜的性情，又暗含对友人知遇的珍视。颈联用典精当，以宋玉悲秋自况，借刘琨闻鸡起舞反衬，在历史镜像中照见自己的无奈。尾联"徒有干时策，青山尚掩门"尤为沉痛，虽有济世良策却报国无门，只能归隐青山。全诗在个人际遇与时代动荡的交织中，呈现出晚唐文人典型的精神肖像。
现代文译文： 老友一天天远去 心中事能与谁倾诉 天性笨拙难合世俗 孤寂的心更懂感恩 秋日伤怀如同宋玉 夜半独舞笑对刘琨 空怀济世良策 青山依旧紧闭柴门
微信扫一扫
许浑诗词推荐