登录
[唐] 许浑
池色似潇湘，仙舟正日长。
燕飞惊蛱蝶，鱼跃动鸳鸯。
云聚歌初转，风回舞欲翔。
暖醅松叶嫩，寒粥杏花香。
罗绮留春色，笙竽送晚光。
何须明月夜，红烛在华堂。
《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭》赏析
这首诗描绘了一场在池亭举行的贵族雅集，通过细腻的景物描写和生动的意象组合，展现了唐代上层社会优雅闲适的生活情趣。
首联"池色似潇湘，仙舟正日长"以潇湘美景比池色，暗示宴会环境之优美。"仙舟"意象既实写游船，又暗喻宴会的高雅氛围。颔联"燕飞惊蛱蝶，鱼跃动鸳鸯"通过动物活动的细节描写，使画面顿时生动起来。燕飞鱼跃的动感与蛱蝶鸳鸯的柔美相映成趣。
颈联"云聚歌初转，风回舞欲翔"将自然景象与人文活动巧妙结合，云聚风回既是实景，又暗喻歌舞之盛。尾联"何须明月夜，红烛在华堂"点明主题，说明如此良辰美景，无需等待明月，红烛映照的华堂已然足够美好。
全诗以池亭雅集为背景，通过细腻的景物描写和生动的意象组合，展现了唐代贵族优雅闲适的生活情趣。诗中运用大量对偶句式，语言精炼优美，意象清新自然，充分展现了诗人诗歌的艺术特色。
现代文译文： 池水碧绿宛如潇湘， 画船游弋白昼悠长。 燕子掠过惊飞彩蝶， 锦鲤跃起惊动鸳鸯。 云朵聚集歌声初起， 清风回旋舞姿欲翔。 温热的松叶新酿正醇， 清凉的杏花粥飘香。 绫罗绸缎留住春色， 笙箫竽管送走夕阳。 何必非要等待明月夜， 红烛已照亮华美厅堂。
微信扫一扫
许浑诗词推荐