登录
[唐] 许浑
西岩曾到读书堂，穿竹行沙十里强。
湖上梦馀波滟滟，岭头愁断路茫茫。
经过事寄烟霞远，名利尘随日月长。
莫道少年头不白，君看潘岳几茎霜。
《途中逢故人，话西山读书早曾游览》赏析
这首七律以故人相逢为契机，通过追忆西山读书往事，抒发了诗人对青春流逝、功名虚幻的深沉感慨。全诗以时空交错的手法，将往昔与当下、山水与心境巧妙融合。
首联"西岩曾到读书堂，穿竹行沙十里强"以白描手法勾勒当年求学场景，"穿竹行沙"的动态描写暗示求学的艰辛历程。颔联"湖上梦馀波滟滟，岭头愁断路茫茫"转入虚写，波光潋滟的湖面与云雾茫茫的山岭构成朦胧意境，既是实景又暗喻人生迷途。颈联"经过事寄烟霞远，名利尘随日月长"直抒胸臆，将往事比作远去的烟霞，将功名视为随风而逝的尘埃。尾联"莫道少年头不白，君看潘岳几茎霜"用潘岳早生华发的典故，在劝慰中透露出对时光无情的无奈。
现代文译文： 曾记得西岩山上的读书堂， 穿越竹林踏过沙地足有十里长。 如今梦中犹见湖面波光荡漾， 山岭尽头愁绪伴着前路茫茫。 过往种种已随烟霞远去， 功名利禄终将湮没在时光长河。 莫说少年人不会白头， 你看那潘岳早生的华发如霜。
微信扫一扫
许浑诗词推荐