登录
[唐] 许浑
岩谷留心赏，为山极自然。
孤峰空迸笋，攒萼旋开莲。
黛色朱楼下，云形绣户前。
砌尘凝积霭，檐溜挂飞泉。
树暗壶中月，花香洞里天。
何如谢康乐，海峤独题篇。
《奉和卢大夫新立假山》赏析
这首诗展现了诗人对园林艺术的独特审美。诗人通过细腻的观察，将人工假山与自然山水完美融合，创造出超越现实的意境空间。
首联"岩谷留心赏，为山极自然"点明主旨，赞叹假山虽为人造却宛若天成。中间三联以工笔手法描绘假山景致："孤峰"如新笋破土，"攒萼"似莲花绽放；"黛色"与朱楼相映，"云形"在绣户前浮动；石阶积雾如霭，檐角飞泉似挂。诗人运用"迸"、"旋"等动态词，赋予静态假山以生命活力。
尾联"何如谢康乐"用谢灵运的典故，既表达对主人雅趣的赞美，又暗含自己欲效仿先贤题咏的意愿。全诗虚实相生，将人工造景提升到艺术境界，体现了唐代文人"以小见大"的审美追求。
现代文译文： 我驻足观赏这岩谷景致， 假山营造得浑然天成。 孤峰如新笋破空而出， 叠石似莲花旋绽层层。 青黑色山石映衬朱楼， 云状峰峦点缀绣门。 台阶上薄雾轻轻凝结， 屋檐边飞泉悬挂如银。 树荫里藏着壶中明月， 花香中别有洞天春。 怎比得上谢公山水志， 独在海峤题写诗篇真。
微信扫一扫
许浑诗词推荐