登录
[唐] 许浑
此溪何处路，遥问白髯翁。
佛庙千岩里，人家一岛中。
鱼倾荷叶露，蝉噪柳林风。
急濑鸣车轴，微波漾钓筒。
石苔萦棹绿，山果拂舟红。
更就千村宿，溪桥与剡通。
《泛五云溪》现代文译文： 这条溪水通向何方？远远地向白发老翁打听。 佛寺深藏在千重山岩里，几户人家住在孤岛中。 鱼儿游过掀翻荷叶上的露珠，蝉鸣声伴着柳林间的清风。 湍急的水流发出车轴般的轰鸣，细小的波纹摇荡着垂钓的竹筒。 石上青苔缠绕着碧绿的船桨，山间野果擦过小舟泛着红。 还要去往千百个村落投宿，溪上小桥连接着剡溪的通道。
赏析：
这首诗以"问路"开篇，通过泛舟五云溪的所见所闻，展现了一幅生动的江南山水画卷。诗人以游踪为线索，采用移步换景的手法，将沿途的佛寺、人家、鱼戏、蝉鸣等景物有机串联。
艺术手法上，诗人善用动静结合的表现方式："鱼倾荷叶露"的灵动与"佛庙千岩里"的静谧形成对比，"急濑鸣车轴"的喧响又与"微波漾钓筒"的轻柔相映成趣。色彩运用尤为精妙，"石苔萦棹绿"与"山果拂舟红"构成鲜明的视觉冲击。
情感表达含蓄而深远，尾联"更就千村宿，溪桥与剡通"既交代行程，又暗含对前路未知的期待。全诗语言清新自然，意境幽远，充分展现了诗人作为晚唐诗人对山水自然的独特感悟和精湛的艺术表现力。
微信扫一扫
许浑诗词推荐