登录
[唐] 许浑
朝宴华堂暮未休，几人偏得谢公留。
风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼。
宾馆尽开徐稚榻，客帆空恋李膺舟。
谩夸书剑无知己，水远山长步步愁。
《南行宴饮中的仕途愁思》赏析
这首七律展现了诗人作为晚唐诗人的典型风格，在宴饮酬唱的场合中暗含深沉的人生感慨。诗歌通过时空转换的艺术手法，将短暂的欢宴与漫长的羁旅形成鲜明对比。
首联"朝宴华堂暮未休"以时间跨度展现宴饮之盛，用谢安典故暗喻崔公的礼贤下士。颔联"风传鼓角"与"云卷笙歌"形成视听交响，霜戟与月楼的意象组合既写实景又暗含肃杀之气。颈联巧用徐稚下榻和李膺舟的典故，既赞美主人待客之诚，又透露出诗人作为客人的漂泊之感。尾联直抒胸臆，"书剑无知己"道尽文人孤独，"水远山长"则将愁绪具象化为漫长的南行之路。
全诗在华丽宴饮的表象下，暗藏着诗人对仕途艰辛的深刻体悟。诗人善用典故而不显晦涩，写景抒情交融无间，体现了晚唐诗"丽则而多怨"的艺术特色。
现代文译文： 从清晨的盛宴到日暮仍未停歇 有几人能得如谢安般的留客盛情 寒风中传来鼓角声，白霜爬上戟刃 流云卷着笙歌，明月已攀上楼头 驿馆为贤士备好床榻 客船却空自眷恋着名士的舟楫 莫要空谈文武双全却无知音 这迢迢水路，漫漫山程，每一步都踏着忧愁
微信扫一扫
许浑诗词推荐