登录
[唐] 许浑
卢橘花香拂钓矶，佳人犹舞越罗衣。
三洲水浅鱼来少，五岭山高雁到稀。
客路晚依红树宿，乡关朝望白云归。
交亲不念征南吏，昨夜风帆去似飞。
《别表兄军倅》现代文译文：
橘子花香轻拂垂钓石台， 南国佳人犹自舞动罗衣。 三洲水浅难见游鱼踪迹， 五岭山高少有鸿雁来栖。 客途黄昏独宿红叶树下， 清晨眺望乡关白云归处。 亲友不念我这南征小吏， 昨夜风帆已如飞鸟远去。
赏析：
这首送别诗以细腻的笔触勾勒出一幅南国风情画卷。首联"卢橘花香拂钓矶，佳人犹舞越罗衣"通过嗅觉与视觉的描写，营造出浓郁的南方特色，橘香与越女舞姿相映成趣。颔联"三洲水浅鱼来少，五岭山高雁到稀"运用地理意象，既写实景又暗喻人迹罕至、音信难通的处境。颈联"客路晚依红树宿，乡关朝望白云归"形成时空对照，红树与白云的色彩映衬中，透露出深切的思乡之情。尾联"交亲不念征南吏，昨夜风帆去似飞"笔锋一转，以风帆的迅疾反衬人情的淡漠，在洒脱语意中暗含无奈。全诗将南国风物与羁旅情怀完美融合，在看似平实的景物描写中，寄寓着深沉的人生感慨。
微信扫一扫
许浑诗词推荐