登录
[唐] 许浑
政成身没共兴衰，乡路兵戈旅榇回。
城上暮云凝鼓角，海边春草闭池台。
经年未葬家人散，昨夜因斋故吏来。
南北相逢皆掩泣，白蘋洲暖百花开。
《伤故湖州李郎中》现代文译文：
功业方成身已逝，荣辱与共叹兴衰， 归乡路上兵戈阻，灵柩艰难始得回。 城头暮云凝战鼓，海滨春草掩亭台。 经年未葬亲人散，昨夜斋祭故吏来。 南北故交相对泣，白蘋洲头百花开。
赏析：
这首悼亡诗以沉郁顿挫的笔调，抒发了对李郎中英年早逝的痛惜之情。首联"政成身没"四字，道尽人生无常的悲凉，功业初成却身先死，令人扼腕。颔联"城上暮云"与"海边春草"的意象对比，既写出战乱时局，又暗喻生命凋零。颈联"经年未葬"的细节描写，折射出战乱年代连安葬都成奢望的残酷现实。尾联"白蘋洲暖"的明媚春景与全诗的哀伤形成强烈反差，更添物是人非之痛。全诗情感真挚，通过"鼓角"、"兵戈"等意象的穿插，将个人哀思置于时代动荡的大背景中，展现了晚唐诗人特有的历史苍凉感。
微信扫一扫
许浑诗词推荐