登录
[唐] 许浑
知己萧条信陆沉，茂陵扶疾卧西林。
芰荷风起客堂静，松桂月高僧院深。
清露下时伤旅鬓，白云归处寄乡心。
怜君诗句犹相忆，题在空斋夜夜吟。
《开元精舍的月夜回响》
赏析： 此诗以"知己萧条"开篇，奠定了全篇孤寂的基调。诗人卧病开元精舍，将病中感受与精舍景物巧妙融合。"芰荷风起"与"松桂月高"形成动静相宜的画面，僧院的幽深更衬托出诗人的孤独。"清露"沾湿旅人鬓发，"白云"遥寄思乡之情，物象与心境浑然一体。尾联点题，将薛秀才的诗句与空斋夜吟相对照，凸显知己难觅的惆怅。全诗对仗工整，意境清幽，在景物描写中渗透着深沉的人生感慨。
现代文译文： 知交零落书信断绝， 抱病栖居茂陵西林。 菱荷风过客堂愈静， 松桂月照禅院更深。 夜露沾湿游子鬓发， 白云飘向故园寄我乡心。 感念君诗犹在记忆， 题壁空斋夜夜独吟。
微信扫一扫
许浑诗词推荐