登录
[唐] 许浑
禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳。
水声东去市朝变,山势北来宫殿高。
鸦噪暮云归古堞,雁迷寒雨下空壕。
可怜缑岭登仙子,犹自吹笙醉碧桃。
【原创赏析】
这首七律以洛阳故城为背景,通过今昔对比展现历史沧桑。首联"禾黍离离"化用《诗经》典故,野蒿丛生的荒芜景象与昔日筑城的艰辛形成强烈反差。颔联以"水声东去"喻时光流逝,"山势北来"写地理形胜,时空交织中暗含王朝更迭。颈联的"鸦噪古堞"与"雁迷空壕"两个意象群,以寒鸦暮云、孤雁冷雨渲染出衰败氛围。尾联突发奇想,引入缑山仙子的典故,在历史废墟上叠加神仙幻境,以"吹笙醉碧桃"的超然反衬人间兴废,形成虚实相生的艺术张力。全诗将地理空间与历史时间熔铸一体,在苍凉底色中透出空灵仙气,体现诗人"丁卯体"精工婉丽的特点。
【现代文译文】
野谷子杂乱生长过半是荒蒿, 当年筑城人怎知今日的寂寥。 河水东流见证市朝更迭变幻, 山势北来曾托起巍峨的宫阙。 暮云中乌鸦聒噪飞回旧城垛, 寒雨里孤雁迷失在空壕沟道。 最怜那缑山飞升的王子晋仙, 至今犹自吹着笙箫醉卧桃林。