登录
[唐] 许浑
病客与僧闲，频来不掩关。
高窗云外树，疏磬雨中山。
离索秋虫响，登临夕鸟还。
心知落帆处，明月浙河湾。
《题岫上人院》现代文译文：
一位抱病的旅人常与僧人闲坐， 往来频繁，禅院的门从不掩关。 高窗外云雾缭绕的树影摇曳， 疏落的磬声穿透雨中的青山。 秋虫在寂寞处断续地鸣唱， 登高时望见归巢的暮鸟盘旋。 心中早已知晓归帆停泊处—— 该是明月映照的浙水河湾。
赏析：
这首五律展现了诗人诗歌"清丽淡远"的典型风格，通过病客与僧人的交往，勾勒出一幅超然物外的禅院生活图景。
首联以"病客"与"僧闲"的互动开篇，"不掩关"三字既写实景，又暗喻禅门常开的豁达境界。颔联运用视听通感，"高窗"与"云外树"构成纵向空间，"疏磬"与"雨中山"形成空灵意境，磬声穿雨的描写尤为精妙。颈联转写秋声暮色，"离索"与"还"字形成情绪张力，虫鸣鸟归的意象暗含归隐之思。尾联突然宕开，以"心知"带出想象中的浙河月色，将实景升华为精神归宿。
全诗在时空处理上独具匠心：由室内到云外，从雨中山到想象中的河湾，层层拓展意境；在声画组合上，磬声、虫鸣与视觉意象交融，营造出空寂悠远的禅境。结句"明月浙河湾"如电影淡出镜头，留给读者无限遐想空间，充分展现了诗人"神清骨秀"的诗风特征。
微信扫一扫
许浑诗词推荐