登录
[唐] 许浑
绿树荫青苔,柴门临水开。
簟凉初熟麦,枕腻乍经梅。
鱼跃海风起,鼍鸣江雨来。
佳人竟何处,日夕上楼台。
《闲居孟夏即事》赏析
这首五律以孟夏闲居为背景,通过细腻的景物描写,展现了诗人闲适而略带怅惘的心境。全诗意象清新,对仗工稳,在看似平静的叙述中暗含深沉的情感。
首联"绿树荫青苔,柴门临水开"勾勒出一幅幽静的居所图景。绿树与青苔相映,柴门临水而开,既写出环境的清幽,又暗示主人超然物外的情怀。一个"开"字,使画面顿生活力,仿佛邀请读者一同进入这方天地。
颔联"簟凉初熟麦,枕腻乍经梅"转入室内细节描写。凉席与初熟的麦子相映成趣,枕上还残留着梅子的清香。诗人通过触觉与嗅觉的细腻感受,将孟夏时节的物候特征生动呈现。"初"与"乍"二字,更显时节转换的新鲜感。
颈联"鱼跃海风起,鼍鸣江雨来"笔锋一转,由静转动。鱼跃掀起海风,鼍鸣引来江雨,这两组意象既展现了大自然的勃勃生机,又暗含风云变幻的意味。对仗工整中见气势,为尾联的情感抒发作了铺垫。
尾联"佳人竟何处,日夕上楼台"点明题旨。在前六句的景物铺陈后,诗人突然发出对佳人的追问。日日登楼远望的举动,将思念之情表达得含蓄而深沉。"竟"字透露出寻觅不得的失落,"日夕"则强化了思念的持久。全诗至此,由景入情,余韵悠长。
现代文译文: 绿树的浓荫覆盖着青苔, 临水的柴门静静敞开。 凉席伴着新麦的清香, 枕上还留着梅子的余味。 鱼儿跃动掀起海上风, 鼍龙鸣叫唤来江中雨。 我思念的人究竟在何方? 从早到晚独上高楼眺望。