登录
[唐] 许浑
故人天下定，垂钓碧岩幽。
旧迹随台古，高名寄水流。
鸟喧群木晚，蝉急众山秋。
更待新安月，凭君暂驻舟。
《严陵钓台贻行侣》现代文译文： 老友已功成名就归隐天下， 独坐碧绿岩壁间幽静垂钓。 往昔足迹伴着钓台共沧桑， 崇高声名托付给潺潺江流。 归鸟喧鸣在暮色中的林间， 秋蝉急噪回荡在群山怀抱。 且等待新安江上明月升起， 请让您的行舟为我稍停留。
赏析：
这首五律以严陵钓台为背景，通过时空交错的笔法展现隐逸之趣。首联"故人天下定"与"垂钓碧岩幽"形成强烈对比，功成名就与幽静垂钓的意象碰撞，暗含诗人对仕隐抉择的思考。颔联"旧迹随台古，高名寄水流"运用拟人手法，将历史沧桑与流水意象结合，体现时光流逝中的永恒价值。
颈联"鸟喧群木晚，蝉急众山秋"以工整的对仗描绘秋日暮色，鸟鸣蝉噪的听觉意象与群山林木的视觉画面相互映衬，营造出空寂悠远的意境。尾联"更待新安月，凭君暂驻舟"突然转入现实场景，用明月意象绾合古今，使怀古之情与当下送别之意自然交融。
全诗在时空转换间展现多重意境：既有对严子陵高洁品格的追慕，又有对友人前程的期许，更暗含诗人自己的隐逸情怀。诗人以简练的笔触，将历史典故、自然景物与人生感悟完美结合，体现了晚唐诗含蓄深远的艺术特色。
微信扫一扫
许浑诗词推荐