登录
[唐] 许浑
鲈鲙与莼羹，西风片席轻。
潮回孤岛晚，云敛众山晴。
丹羽下高阁，黄花垂古城。
因秋倍多感，乡树接咸京。
《九日登樟亭驿楼》现代文译文：
鲈鱼脍与莼菜羹的滋味犹在舌尖， 西风卷起单薄的席子轻轻飘摇。 潮水退去，孤岛在暮色中渐渐显现， 云开雾散，群山的轮廓在晴空下分外清晰。
朱红的飞檐从高楼向下延伸， 金黄的菊花在古城墙头低垂。 这秋日景象使我心中感慨万千， 故乡的树木仿佛与长安城连成了一片。
赏析：
诗人这首登高之作，以细腻的笔触勾勒出一幅秋日登临图。诗人通过"鲈鲙莼羹"的味觉记忆开篇，巧妙地将江南风物与思乡之情融为一体。"西风片席"的意象既写实又富有象征意味，暗示着诗人漂泊无依的心境。
中间两联写景尤为精妙："潮回孤岛"与"云敛众山"形成时空上的呼应，一"回"一"敛"的动态描写，赋予景物以生命；"丹羽高阁"与"黄花古城"的色彩对比，则构成视觉上的冲击，朱红与金黄的交织，烘托出秋日的绚烂与苍凉。
尾联"因秋倍多感"直抒胸臆，点明全诗主旨。诗人登高望远，眼前景致与记忆中的"咸京"（长安）重叠，将个人乡愁升华为对故国往事的追忆。这种时空交错的写法，使诗歌意境更加深远，体现了诗人"格调豪丽"的独特诗风。
微信扫一扫
许浑诗词推荐