登录
[唐] 许浑
陵前春不尽，陵下夜何穷。
未信金蚕老，先惊玉燕空。
挽移兰殿月，笳引柏城风。
自此随龙驭，桥山翠霭中。
《懿安皇太后挽歌词》赏析
这首挽歌以精妙的时空意象构建起一个超越生死的永恒境界。"陵前春不尽"与"陵下夜何穷"形成时空对仗，既写实景又暗喻皇太后生命虽逝却永驻春光，而地下长夜则象征永恒的安息。金蚕、玉燕的意象既指代随葬珍宝，又暗喻生命轮回——金蚕未老而玉燕已空，暗示死亡来得突然。
中联"挽移兰殿月，笳引柏城风"将丧仪场景诗化：月光从兰殿移照灵柩，哀笳声引动松柏间的风声，视听交融中营造出肃穆悲凉的氛围。尾联"自此随龙驭，桥山翠霭中"以黄帝升仙的典故，将皇太后之逝美化为乘龙飞升，隐入桥山翠霭的仙境，完成了从人间哀思到仙界永恒的升华。
全诗通过虚实相生的意象转换，既表达了真切的哀思，又以仙化手法赋予死亡以神圣庄严的色彩，体现了唐代宫廷挽歌特有的典雅与超越性。
现代文译文： 陵前的春光永驻不逝 陵下的长夜漫无尽头 不信金蚕会衰老死去 却惊见玉燕已杳然无踪 挽歌催动兰殿月光流转 哀笳引来柏城萧瑟寒风 从此追随先帝龙驾而去 隐入桥山那翠色云霭之中
微信扫一扫
许浑诗词推荐