登录
[唐] 许浑
吴门烟月昔同游，枫叶芦花并客舟。
聚散有期云北去，浮沈无计水东流。
一尊酒尽青山暮，千里书回碧树秋。
何处相思不相见，凤城龙阙楚江头。
《京口闲居寄京洛友人》现代文译文：
当年我们共赏姑苏的烟月， 枫叶芦花间同乘一叶客舟。 聚散如云终须北去， 浮沉似水无奈东流。 独饮至青山暮色， 盼你回信已碧树深秋。 何处不相思却难相见—— 长安宫阙外，楚江渡口头。
赏析：
这首七律以深婉的笔触抒写对京洛友人的思念。诗人通过今昔对比，将往昔同游之乐与今日独处之思巧妙交织。
首联"吴门烟月"与"枫叶芦花"的意象组合，既点明江南地域特色，又暗含时光流转之意。颔联以"云北去"喻友人赴京，"水东流"自况羁留，工整中见漂泊之叹。颈联"青山暮"与"碧树秋"的时空转换，凸显等待的漫长。尾联"凤城龙阙"与"楚江头"的空间对举，更强化了相隔两地的怅惘。
全诗以水云意象贯穿，在流动的时空中凝固永恒的思念，展现了诗人诗歌"清丽深婉"的典型风格。
微信扫一扫
许浑诗词推荐