登录
[唐] 许浑
载书携榼别池龙，十幅轻帆处处通。
谢脁宅荒山翠里，王敦城古月明中。
江村夜涨浮天水，泽国秋生动地风。
饱食鲙鱼榜归楫，待君琴酒醉陶公。
《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》赏析
这首七律展现了诗人典型的清丽诗风，通过描绘江南水乡的秋景，抒发了对友人的深情厚谊。诗人以"载书携榼"开篇，暗示自己即将远行，为全诗奠定了离别的情感基调。
诗中意象丰富而生动："十幅轻帆"展现水路畅通，"谢脁宅"与"王敦城"的历史遗迹在月色中若隐若现，构成时空交错的意境。"江村夜涨"与"泽国秋风"的描写，既展现了江南水乡的壮阔景象，又暗含诗人内心的澎湃情感。尾联"饱食鲙鱼"与"琴酒醉陶公"的期待，既表达了诗人对友人归来的期盼，也流露出向往隐逸生活的情怀。
全诗语言凝练，对仗工整，将历史典故、自然景物与个人情感完美融合，展现了诗人诗歌"清丽婉转"的独特风格。
现代文译文： 带着书籍酒器告别池中游龙， 十幅轻帆在水路处处畅通。 谢脁旧宅掩映在苍翠山色里， 王敦故城沐浴在皎洁月光中。 江村夜色里潮水涨至天际， 水乡秋风中大地为之震动。 饱食鲈鱼准备归来的船只， 等待与你琴酒共醉效陶公。
微信扫一扫
许浑诗词推荐