登录
[唐] 许浑
芦荻花多触处飞，独凭虚槛雨微微。
寒林叶落鸟巢出，古渡浪高鱼艇稀。
云抱四山终日在，草荒三径几时归。
江城向暝东风急，一半乡愁闻捣衣。
《冬日五浪馆水亭怀别》现代文译文：
芦苇花絮随风四处飘飞， 我独自倚着空荡的栏杆看细雨霏霏。 寒林中树叶凋零露出鸟巢， 古渡口风急浪高渔船稀微。 云雾终日缠绕着四周山峦， 荒草丛生的小径何时能归？ 暮色中的江城东风正紧， 捣衣声里浸透我半怀乡思。
赏析：
这首七律以冬日水亭为背景，通过细腻的景物描写展现深沉乡愁。诗人运用"触处飞"的芦花、"微微"细雨等意象，营造出空寂清冷的氛围。中二联对仗工整，"寒林"对"古渡"，"云抱"对"草荒"，通过叶落巢现、浪高艇稀的对比，暗喻人生聚散无常。尾联"东风急"与"捣衣声"形成听觉上的呼应，将抽象的乡愁具象化，余韵悠长。全诗以景语写情语，在萧瑟冬景中寄托着宦游人的羁旅之思，体现了晚唐诗人含蓄深婉的艺术特色。
微信扫一扫
许浑诗词推荐