登录
[唐] 许浑
山乐来迎去不言，庙前高柳水禽喧。
绮罗无色雨侵帐，珠翠有声风绕幡。
妆镜尚疑山月满，寝屏犹认野花繁。
孤舟梦断行云散，何限离心寄晓猿。
《题舒女庙》现代文译文：
山间仙乐相迎又相送却始终无言， 庙前垂柳依依水鸟鸣声喧喧。 华美罗帐被雨水浸褪了颜色， 珠玉帘栊在风中叮咚作响幡旗轻卷。 梳妆镜中仿佛还映着满山月色， 寝殿屏风上依稀可见野花烂漫。 一叶孤舟载着残梦随流云飘散， 这无尽离愁只能托付给破晓的猿啼声传。
赏析：
这首七律通过细腻的景物描写，展现了舒女庙的幽寂氛围。诗人运用"山乐"与"不言"的对比，暗示神灵的缄默；"高柳水禽"的喧闹反衬庙宇的孤寂。中二联通过"雨侵帐"、"风绕幡"等意象，将自然力量对人工造物的侵蚀表现得淋漓尽致。"妆镜"、"寝屏"的虚写，巧妙带出对往昔繁华的追忆。尾联"孤舟梦断"的意象与"晓猿"的啼声相呼应，将离愁别绪推向高潮，余韵悠长。全诗在虚实相生中，完成了对时间流逝与人事变迁的深刻思考。
微信扫一扫
许浑诗词推荐