登录
[唐] 许浑
久客怨长夜，西风吹雁声。
云移河汉浅，月泛露华清。
掩瑟独凝思，缓歌空寄情。
门前有归路，迢递洛阳城。
《长安旅夜》现代文译文：
漂泊多年的人最恨这漫长夜晚， 西风送来南飞雁的声声哀鸣。 浮云游动让银河显得更清浅， 月光浸透露珠泛起晶莹寒光。 我按住琴弦独自陷入沉思里， 低吟的歌声徒然寄托着愁情。 门前明明就有一条回家的路， 却通往那遥不可及的洛阳城。
赏析：
这首羁旅诗以"久客"视角展开，通过三个层次递进展现游子情怀：
一、听觉入愁（首联） "长夜"与"雁声"构成时空双维度：时间上，不眠之夜被无限拉长；空间上，雁鸣声强化了客居的孤寂。西风作为媒介，将自然声响转化为情感催化剂。
二、视觉生寒（颔联） 诗人仰望的视角中，"云移"与"月泛"形成动态画面：银河因云变浅，月光在露珠上流动。这种光影变化实为心境投射，清冷的自然景象暗合诗人内心的孤寒。
三、行为寄情（颈尾联） "掩瑟"与"缓歌"两个动作极具张力：琴弦虽止而思绪不止，歌声虽缓而情感愈烈。结尾处"归路"与"迢递"的矛盾，凸显了近在咫尺却远在天涯的乡愁，形成全诗最强烈的戏剧冲突。
诗人善用"以景截情"手法，将银河、月光等永恒意象与转瞬即逝的雁声、露华并置，在宏大与细微的对照中，展现游子对生命漂泊的深刻体悟。尾联地理意象的运用，更赋予乡愁以具体的空间维度，使抽象情感变得可触可感。
微信扫一扫
许浑诗词推荐